200+ Yürüyen şato sözleri

Yürüyen şato: 5 Nisan 1986’da Diana Wynne Jones, filmle hiçbir ilgisi olmamasına rağmen Howl’s Moving Castle’ı yazdı ve yayınladı. Bundan, Howl’un Hareketli Şato Alıntılarını topladık. Sonunda, 5 Eylül 2004’te Vence film festivalinde prömiyeri yapılan Hayao Miyazaki’nin yönettiği bir Japon animasyon resmine dönüştürüldü.

Studio Ghibli resmi Disney Studios tarafından İngilizce olarak yayınlandı. Howl adında gizemli bir sihirbaz tarafından kaçırılan Sophie’nin hayatı alt üst olur.

Çöp cadısı genç kızı lanetleyerek yaşlı bir kadına dönüştürür. Bir Howl ile karşılaştığında, büyü bozulur. Daha sonra, gezegeni her ikisi de tehdit oluşturan tehlikeli çatışma ve büyücülükten korumak için savaşır.

Howl’s Moving Castle’dan Sophie alıntıları ve Howl’s Moving Castle’dan savaş alıntıları da dahil olmak üzere, en ünlü Howl’s Moving Castle Alıntılarından bazıları burada.

Table of Contents

Yürüyen şato sözleri

1.“Bu konuda yalan söyledi. Seni sinirlendirmek istemedi. Ne demek istediğimi anlıyorsanız, o daha kaypaktır Majesteleri.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

2. “Bu O Kadar Kötü Değil, Şimdi Değil mi? Hâlâ Formdasın ve Kıyafetlerin Sonunda Sana Yakışıyor.”

“Üzgünüm ama bu gizli bilgi olur.” – Kalsifer

4. “Her neyse, Sophie’nin deneyimi ona öfke nöbetlerinin nadiren göründükleri şeyle ilgili olduğunu söyledi.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

5. “Böyle uçup durmamalısın. Yakında bir insana dönüşemeyeceksin.” – Kalsifer

6. “En Sevmediğim Sebze Olsan Bile Seninle Tanışmak Bir Zevk Oldu.”

7. “Kalp ağır bir yüktür” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

8. “Evet, sizi biraz özledim çocuklar ve yağmur yağacak gibi görünüyor.” – Kalsifer (Yürüyen şato sözleri)

9. “İkinci kız olarak Lettie, hiçbir zaman fazla gelmeyecekti” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

10. “Masa İçin İyi Olmaz.”

11. “Bir kız olarak Sophie, onun davranış biçiminden utanarak buruşabilirdi. Yaşlı bir kadın olarak ne yaptığına, ne söylediğine aldırış etmezdi. Bunu büyük bir rahatlama buldu.”

– Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle (Yürüyen şato sözleri)

12. “Zip! Konağa geri dön. Zip! Pazar Meydanı’na. Zip! ve yine kale vardı. Alışıyordu. Zip! İşte Üst Katlama – ama nasıl durdunuz? Zip! “Ah, kafa karıştır!” Sophie neredeyse Marsh Folding’de ağladı.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

13. “Ateşe ve Baruta Dayanamıyorum. O Aptal Adamların Kesinlikle Görgüleri Yok.” – Kalsifer

14. “Haziran’da nergis olun, sizi canavar şeyler!” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle (Yürüyen şato sözleri)

15. “Parlayan sahtekârlığım kurtuluşum olacak” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

16. “Aptalca bir dürtüyle ekledi ama bir saat önce hayattaydı! Ve kendini durdurdu, çünkü ölüm böyledir: insanlar ölene kadar yaşarlar. “Evet.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

17. “Sanırım o da seninle benim kadar gurur duyuyor. Biz ikinizin de seni şekillendirmede payı olan iki yaşlı hanımız. Ortak yaratılışımız olduğu söylenebilir.” “Öyleyse hiçbirini kendim yapmadım mı sanıyorsun?” diye sordu. “Kendime birkaç dokunuş mu yapsam?” Bayan Pentstemmon, “Birkaç tane ve hepsi benim hoşuma gitmeyenler,” diye yanıtladı.

– Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle (Yürüyen şato sözleri)

18. “Bilmiyorum Majesteleri. O bir bela.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

19. “Merak etme yaşlı şey,” dedi Sophie yüzüne. “Oldukça sağlıklı görünüyorsun. Ayrıca, bu senin gerçekte olduğundan çok daha fazla sana benziyor.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

20. “Calcifer bir korkuluk yüzünden kaleyi hızlandırmayı mı kabul etti? Sevgili Sophie, lütfen bana bir ateş iblisini bu kadar kibar olmaya nasıl zorladığını anlat. Bilmeyi çok isterim!” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

21. “Trajedi karşısında yapabileceğiniz tek şey bu mu?” diye sordu. “Tost yap!?” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

22. “Ama gözleri maviydi ve endişe doluydu ve saçları koyuydu.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle (Yürüyen şato sözleri)

23. “Görünüşe göre yüksek yetenekliler, ölümcül bir kusurla sonuçlanan ve kötülüğe yavaş yavaş bir düşüş başlatan ekstra, tehlikeli bir zeka darbesine karşı koyamıyorlar.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

24. “Sophie’nin cadı olduğunu söylemişti. İşin garibi, Sophie bunu hiç sorun yaşamadan kabul etti. Bu, bazı şapkaların popülaritesini açıklıyor, diye düşündü. Jane Farrier’in Count Whatsit’ini açıkladı. Muhtemelen Çöl Cadısı’nın kıskançlığını açıklıyordu. Sanki Sophie bunu hep biliyormuş gibiydi. Ama üç kardeşin en büyüğü olduğu için sihirli bir hediyeye sahip olmanın uygun olmadığını düşünmüştü.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

25. “Yedi lig botları ve görünmezlik pelerini gibi şeylerin gerçekten var olduğu Ingary ülkesinde, üç kardeşin en büyüğü olarak doğmak tam bir talihsizlik.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

26. “Ah, nasıl da kulakların çınlıyor ve uzun burnun seğiriyor!” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle (Yürüyen şato sözleri)

27. “Bir an için tepelerin yavaşça hareket eden manzarasına baktı, heather’ın kapının altından kaymasını izledi, rüzgarın incecik saçlarını savurduğunu hissetti ve kale gibi büyük siyah taşların gümbürtüsü ve eziyetini dinledi. taşındı.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

28. “Ne çöplük. Kaleleri düşündüğümde, hayal ettiğim gibi değil. ” – Sophie Şapkacı

29. “Büyücünün evinde kimse güvende değil,” dedi Calcifer duygulu bir şekilde. – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

30. “Sophie, Howl’un kendisine uygunsa cennette mutsuz görünebileceğini biliyordu.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

31. “Ben bir korkağım. Bu kadar korkutucu bir şeyi yapabilmemin tek yolu, kendime yapmadığımı söylemektir!” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

32. “Howl, “Bence sonsuza dek mutlu yaşamalıyız” dedi ve onun ciddi olduğunu düşündü. – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

33. “Siz planlarımı bozuyorsunuz. İlk Büyücü Suliman Çöl’e yaklaşmayacaktı, bu yüzden Kral’ın onu buradan çıkarmasını sağlamak için Prenses Valeria’yı tehdit etmek zorunda kaldım. Sonra geldiğinde ağaç dikti.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

34. “Tepelerden ayrılmak istemiyor gibi görünse de, genç kızları toplayarak ve onlardan ruhları emerek kendini eğlendirdiği biliniyordu.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

35. “Garip manzaralara doğdum. Görülmeyen şeyler. . . Geçmiş yılların nerede olduğunu ve Şeytan’ın ayağını kimin kestiğini biliyorum.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

36. “Bir büyücünün evinde kimse güvende değildir.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

37. “Zaten var olan bir şeyi kullanmak ve onu bir lanete dönüştürmek, hayran olduğum bir sihir.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

38. “Ve kendini durdurdu, çünkü ölüm böyledir: insanlar ölene kadar yaşarlar” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

39. “Rahatsız mı?” dedi Sophie. “Neden rahatsız olayım? Biri sadece kaleyi çürük jöle ile doldurdu ve Porthaven’daki herkesi sağır etti ve Calcifer’i küle döndürdü ve birkaç yüz kalbi kırdı. Bu beni neden rahatsız etsin?” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle (Yürüyen şato sözleri)

40. Michael, “Sadece seni yakalamak istiyorum” dedi. “Sana zarar vermeyeceğim.” “Hayır! Hayır!” yıldız umutsuzca çatırdadı. “Bu yanlış! Ölmem gerekiyordu!” Ama seni yakalamama izin verirsen seni kurtarabilirim, dedi Michael nazikçe. “Hayır!” diye bağırdı yıldız. “Ölmeyi yeğlerim!” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

41. “Ne zaman baktınız?” dedi Sophie. Howl, “Ah, kulakların nasıl şaklıyor ve uzun burnun seğiriyor”, diye gakladı. – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle (Yürüyen şato sözleri)

42. “Meşgul yaşlı aptal, asi Sophie” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

43. “Üzgünüm, kaçmaktan bıktım Sophie. Şimdi korumak istediğim bir şey var. Sensin.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

44. “Nereye? Bu akşam için eskortunuz olacağım.” – Uluma

45. Yemek yapmam! Ben korkunç ve güçlü bir ateş iblisiyim!” – Kalsifer

46. “Korkmayın ama takip ediliyorum. Normal davran.” – uluma

47. “Eğer o Bayan Pentstemmon’u aramayı düşünüyorsanız, kendinizi bu zahmetten kurtarabilirsiniz. Yaşlı adam öldü.”

48. “Ölü mü?” dedi Sophie. Eklemek için aptalca bir dürtü duydu, Ama bir saat önce hayattaydı! Ve kendini durdurdu, çünkü ölüm böyledir: insanlar ölene kadar yaşarlar.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

49. “Orada olacağını bilmek bana ortaya çıkma cesaretini verdi. O kadın beni korkutuyor. Onunla tek başıma yüzleşemem. Beni kurtardın, Sophie. Orada başım büyük beladaydı.” – uluma

50. “Hepimiz Çılgın Şapkacı olamayız” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

51. “Öte yandan, bir büyücüyü saçı konusunda histerik davrandığı için tokatlamak oldukça risklidir.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

52. “Bu savaş korkunç, güney sahilinden kuzey sınırına kadar bombalıyorlar. Şimdi hepsi alevler içinde.” – uluma (Yürüyen şato sözleri)

53. “Git ve kayan bir yıldızı yakala, Çocuğa adamotu kökü al, Geçen yıllar nerede söyle bana, Ya da Şeytanın ayağını kim yarık. Bana şarkı söyleyen denizkızlarını duymayı, Ya da kıskançlığın acısını bastırmayı ve Dürüst bir zihni ilerletmeye yarayan rüzgarı bulmayı öğret. Bunun ne hakkında olduğuna karar verin İkinci bir ayeti kendiniz yazın” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

54. “Sen, kayan bir yıldızı yutan, ey kalpsiz adam, kalbin yakında benim olacak.” Bu masa için iyi olamaz. ” – uluma

55. “…büyü bozulsaydı, geri dönmeden önce kalbimi yerdim.” “Kalbinin yenmesini istemiyor musun?” ateşe sordu. […] “Tabii ki bilmiyorum,” diye yanıtladı Sophie.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

56. “Çıldırdım” dedi Howl. “Gözlerimin önünde lekeler geziniyor.” Sophie, “Bunlar örümcek,” dedi. “Neden kendini bir büyüyle iyileştiremiyorsun?” “Çünkü soğuğun tedavisi yok,” dedi Howl kederle. – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

57. “Garipti. Bir kız olarak, Sophie onun davranış biçiminden utanarak buruş buruş olurdu. Yaşlı bir kadın olarak ne yaptığına, ne söylediğine aldırış etmezdi. Bunu büyük bir rahatlama buldu.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

58. “Yat, aptal,” dedi Calcifer uykulu uykulu. “Sarhoşsun.” “Kim ben mi?” dedi Howl. “Sizi temin ederim dostlarım, ben koni ile satılan stober’ım.” Ayağa kalktı ve üst kata çıktı, sanki onunla temasa geçmedikçe duvarın ondan kaçabileceğini düşünüyormuş gibi hissetti. Yatak odasının kapısı ondan kaçmıştı. “Ne yalan oldu o!” Howl duvara girerken belirtti. “Parlayan sahtekârlığım kurtuluşum olacak.” Yatak odasının kapısını bulup çarpmadan önce birkaç farklı yerden duvara birkaç kez daha girdi. Sophie onun yatağının kaçtığını söylediğini duyabiliyordu. – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

59. “Akşamdan kalma var!” “Hayır, kafanı yere vurdun,” dedi Sophie. Howl elleri ve dizleri üzerinde çırpınarak kalktı. Kalamam, dedi. “O aptal Sophie’yi kurtarmam gerek.” “Buradayım!” Sophie omzunu salladı. “Ama Mis Angorian da öyle! Kalk ve onun hakkında bir şeyler yap!” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

60. Öfke nöbetleri nadiren göründükleri şey hakkındadır. – Diana Wynne Jones, Howl’un Hareketli Şatosu (Yürüyen şato sözleri)

61.

“Howl, bana neler olduğunu anlat. Lütfen, bir canavar olman umurumda değil.” – Sophie Şapkacı

62. “İlginç şeyler olmuş gibi görünüyordu, ama her zaman başka birinin başına geldi.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle (Yürüyen şato sözleri)

63.

“Ne yapışkan bir dükkan. Hiç bu kadar yapışkan küçük şapkalar görmemiştim. Yine de buradaki en yapışkan şey sensin.” – Çöpün Cadısı

64. “Yaşlı olmanın güzel yanı, kaybedecek fazla bir şeyin olmamasıdır.” – Sophie Şapkacı

65. Çocuklardan biri “Kesmeyin” dedi. Hayatını kaybedecek. Bunun bir ölüm kalım meselesi olduğunu gören Sophie ve Michael kapıya doğru geri döndüler. Ama Howl, yeğenini öldürmekten hiç çekinmeden duvara doğru yürüdü ve kutuları köklerinden yukarı çekti.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

66. Howl, “İçgüdülerin var, Sophie, işte böyle” dedi. “Senden hiçbir şey güvende değil. Okyanusun ortasında bir buzdağının üzerinde yaşayan bir kıza kur yapacak olsaydım, er ya da geç – muhtemelen er – başımı kaldırıp bir süpürgenin üzerinde süzüldüğünü görürdüm. Aslında, seni görmeseydim şimdiye kadar hayal kırıklığına uğrardım.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

67. “Can sıkıntısından ölüyorum,” dedi Howl acınası bir şekilde. “Ya da belki sadece ölüyor.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle (Yürüyen şato sözleri)

68. “Bir an için o da öfkesini kaybedecekmiş gibi geldi. Garip, solgun gözleri Sophie’ye dik dik baktı. Ama kendini kontrol etti ve dedi ki, “Şimdi içeride koş, seni aşırı aktif yaşlı şey ve ben sinirlenmeden önce oynayacak başka bir şey bul. Öfkelenmekten nefret ediyorum.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

69. “İblis sonunda yumuşak, titrek küçük bir şarkı söylemeye başladı. Sophie’nin bildiği herhangi bir dilde değildi – veya içinde “tencere” kelimesini birkaç kez net bir şekilde duyana kadar düşünmedi…” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

70. “Evet. Lettie’yi arıyordum. İkisi de bana karşı çok naziktiler,” dedi Percival, “Beni daha önce hiç görmemiş olmalarına rağmen. Ve Büyücü Howl, Lettie’yi saraya ziyaret etmeye devam etti. Lettie onu istemedi ve ondan kurtulmak için onu ısırmamı istedi, ta ki Howl aniden ona senin hakkında sorular sormaya başlayana kadar ve…”

“ne?” Percival, “Sana biraz benzeyen Sophie adında birini tanıyorum.. Ve Lettie, bu benim ablam dedi” dedi Percival. “Ve o zaman çok endişelendi, özellikle Howl kız kardeşini sormaya devam ederken.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

71. “Elbette sinirlenmekten nefret ediyorsun!” diye karşılık verdi. “Hoş olmayan hiçbir şeyden hoşlanmıyorsun, değil mi? Sen daha kaygan-dışsalsın, sen busun! Sevmediğin her şeyden uzaklaşıyorsun!” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

72. “Aptalca bir dürtüyle ekledi ama bir saat önce hayattaydı! Ve kendini durdurdu çünkü ölüm böyle bir şey: insanlar ölene kadar yaşıyor.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle (Yürüyen şato sözleri)

73. “Sophie dinledi ve üzüldü. İlginç şeyler olmuş gibi görünüyordu, ama her zaman bir başkasının başına geldi.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

74. “Elini Sophie’ye uzattı, tıpkı Bayan Pentstemmon gibi, ama biraz daha az asilce. Sophie bu eli öpmek isteyip istemediğini merak ederek kendini kaldırdı. Ama daha çok sopasını kaldırıp Kral’ın kafasına vurmak istediği için Kralın elini sıktı ve küçük, gıcırtılı bir reverans yaptı.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

75. “Howl böyle aşık olmaya devam edecek diye yaşadığımız sıkıntıyı bir bilseydin! Davalarımız, kılıçlı taliplerimiz, oklavalı annelerimiz, sopalı babalarımız ve amcalarımız oldu. Ve teyzeler. Teyzeler korkunç. Şapka iğneleriyle senin için gidiyorlar.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle (Yürüyen şato sözleri)

76. “Kral’a baktı. Kral dönüp baktı. Bu bir felaketti.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

77. “Cevap için Calcifer, sonunda yeşil parmaksı alevlere bölünmüş mavi kol şeklinde bir alev uzattı. Çok uzun değildi, güçlü de görünmüyordu. “Görmek? Neredeyse ocağa ulaşacağım,” dedi gururla. – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

78. “Ama insanların benden hoşlandığını keşfettim – seviyorlar, bilirsin, eğer seviyorsan – ve sonra her şey yolundaydı.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

79. “Çöpün Cadısı’na karşı durmak – bu cesaret işi.” – Atık Cadısı

80. “Muhtemel değil!” diye bağırdı. “Ben bir korkağım. Bu kadar korkutucu bir şeyi yapabilmemin tek yolu, kendime bunu yapmadığımı söylemektir!” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

81. “İnsanlar Sophie tüm hayatı boyunca biliyordu ve demetle çiçek aldı. Hiçbiri onu tanımadı ve bu onu çok tuhaf hissettirdi.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

82. “Çöpün Cadısı ve Madam Sulliman’ın köpeği masamda mı? Onları evime sokacak ne yaptın?” – uluma

83. “Merak etmiyorum!” Sophie itiraz etti. “Şu oda!” “Evet, meraklısın,” dedi Howl. “Sen korkunç derecede meraklı, korkunç derecede otoriter, dehşet verici derecede temiz bir yaşlı kadınsın. Kendine hakim ol. Hepimizi mağdur ediyorsunuz.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

84. “En ilginç şey müşterilerin konuşmasıydı. Kimse dedikodu yapmadan şapka satın alamaz. Sophie kovuğuna oturdu ve dikiş dikti ve [….] Büyücü Howl’un kalesinin tekrar uçurumlara döndüğünü duydu, gerçekten o adam, fısıltı, fısıltı, fısıltı… Büyücü Howl’dan bahsederken sesler hep alçalıyordu, […. .] Sonra Çölün Cadısı hakkında kısacık, korkulu bir fısıltı olurdu.

Sophie, Büyücü Uluyan ve Çöl Cadısı’nın bir araya gelmesi gerektiğini hissetmeye başladı.”

– Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle (Yürüyen şato sözleri)

85. “Müşteri dik dik baktı. Sonra şapkayı Sophie’ye fırlattı ve dükkândan dışarı fırladı. Sophie, nefes nefese kalarak kapağı dikkatlice çöp sepetine tıktı.

Kural şuydu: Öfkeni kaybet, bir müşteriyi kaybet. Az önce bu kuralı kanıtlamıştı.

Bunun ne kadar keyifli olduğunu anlamak onu rahatsız etti.”

– Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle (Yürüyen şato sözleri)

86. “Hepinizin rahat bir yaşam sürmesi için her şeyi ayarlıyorum, Sophie.” – uluma

87. “İçeride, Howl hâlâ taburede oturuyordu. Tamamen umutsuz bir tavırla oturdu. Ve her tarafı kalın yeşil balçıkla kaplıydı. Korkunç, dramatik, şiddetli miktarlarda yeşil balçık vardı – tonla. Howl’u tamamen kapladı. Başını ve omuzlarını yapışkan bezlerle kapladı, dizlerinin ve ellerinin üzerine yığıldı, bacaklarına damla damla damladı ve yapışkan tutamlar halinde tabureden damladı. Zeminin çoğunda sızan havuzlarda ve sürünen havuzlardaydı. Uzun parmakları ocağa girmişti. Kötü kokuyordu. “Kurtar beni!” Calcifer boğuk bir fısıltıyla bağırdı. Umutsuzca titreyen iki küçük aleve düşmüştü. “Bu şey beni dışarı atacak!” Sophie eteğini kaldırdı ve Howl’un olabildiğince yakınına yürüdü – ki bu pek yakın sayılmazdı. “Yapma!” dedi. “Hemen durdur! Tıpkı bir bebek gibi davranıyorsun!” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

88. “Kendimi hasta hissediyorum” dedi. “Yatağa gidiyorum, ölebilirim.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

89. “Bazı insanlar tamamen ben merkezlidir. Bu şey benimle gider. Manevi destek için buna ihtiyacım var.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

90. “Howl çok kararsız” dedi Calcifer. “Sadece kız ona aşık olana kadar ilgileniyor. O zaman onunla uğraşamaz.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

91. “En azından, kötü bir iblis olduğu için Calcifer’i suçlayamam sanırım. Ama sen Michael-!”

“Kötü olduğumu düşünmüyorum,” diye itiraz etti Calcifer. – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

92. “Bir sorun mu var?” Kalsifer sordu. “Evet. Kalbim. Kapıda bir korkuluk vardı!” Sophie nefesini tuttu. “Kalbinle korkuluğun ne alakası var?” Kalsifer sordu. “Buraya girmeye çalışıyordu. Bana korkunç bir korku verdi. Ve kalbim – ama anlamazsın, seni aptal genç iblis!” Sophie nefes nefese kaldı. “Senin bir kalbin yok.” “Evet,” dedi Calcifer, kolunu gösterdiği kadar gururlu bir şekilde. “Kütüklerin altındaki parlayan kısımda. Ve bana genç deme. Senden bir milyon yıl daha büyüğüm! Artık kalenin hızını azaltabilir miyim?” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

93. “Kim, ben?” dedi Howl. “Sizi temin ederim dostlarım, ben koni ile satılan stober’ım.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

94. “Neden kaçıyormuş gibi yaptın? Cadıyı aldatmak için mi?” “Muhtemel değil!” diye bağırdı. “Ben bir korkağım. Bu kadar korkutucu bir şeyi yapabilmemin tek yolu, kendime bunu yapmadığımı söylemektir!” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle (Yürüyen şato sözleri)

95. “Üzgünüm, kaçmaktan bıktım Sophie. Şimdi korumak istediğim bir şey var: o sensin.” – Uluma (Yürüyen şato sözleri)

96. “Sophie, bu hanımefendiyi uzaktan yakından ilgilendirebilecek tek şapka olan modaya uygun siyah-beyazı çıkardı. Bayan küçümseyerek baktı. “Bu kimse için bir şey yapmaz. Vaktimi boşa harcıyorsunuz Bayan Hatter.” “Sırf sen gelip şapka istediğin için,” dedi Sophie. – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle (Yürüyen şato sözleri)

97. “Yoksa Howl o kadar çok kaymıştı ki, hemen arkasından çıkıp çoğu insanın dürüst dediği bir şeyi mi ortaya çıkardı?” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

98. “Kendimi hasta hissediyorum” dedi. “Yatağa gidiyorum, ölebilirim.” Acı bir şekilde merdivenlere doğru sendeledi. “Beni Bayan Pentstemmon’ın yanına gömün,” diye gaklayarak onların yanına gitti. – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle (Yürüyen şato sözleri)

99. “Sophie’nin deneyimi ona öfke nöbetlerinin nadiren göründükleri şeyle ilgili olduğunu söyledi.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

100. “Yedi lig botları ve görünmezlik pelerini gibi şeylerin gerçekten var olduğu Ingary ülkesinde” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

101. “Yat, aptal,” dedi Calcifer uykulu uykulu. “Sarhoşsun.” “Kim ben mi?” dedi Howl. “Sizi temin ederim dostlarım, ben koni ile satılan stober’ım.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

102. Howl, “Şeytani zihnini bu meseleye uygula” dedi. “Ya da nasıl yapacağını biliyorsan düşün.”

– Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle (Yürüyen şato sözleri)

103. “Ama Sophie ve Howl birbirlerinin elini tutuyorlardı ve gülümsüyor ve gülümsüyorlardı, bir türlü duramıyorlardı. Howl, “Beni rahatsız etme,” dedi. “Sadece para için yaptım.”

104. “Yalancı!” dedi Sophie. Dedim ki, dedi Michael, Calcifer geri geldi! Bu Howl’un ve Sophie’nin de dikkatini çekti.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

105. “Eminim Howl benim gibi buruş buruş yaşlı bir kadının kalbini yemez.” – Sophie Şapkacı (Yürüyen şato sözleri)

106. “Vay canına Sophie, saçların tıpkı yıldız ışığı gibi görünüyor! Bu güzel.” – Uluma

107. “Şuna bakın! Buna kale mi diyorlar?” – Sophie Şapkacı

108. “Bu arada üst kattan bir miktar inilti ve inilti geliyordu. Sophie köpeğe mırıldanmaya devam etti ve onu görmezden geldi. Bunu yüksek sesli, içi boş bir öksürük izledi ve daha fazla inlemeye dönüştü. Öksürüğün ardından hırıltılı hapşırmalar geliyordu, her biri pencereyi ve tüm kapıları şıngırdatıyordu. Sophie bunları görmezden gelmeyi daha zor buldu ama başardı. Kahretsin! bir tüneldeki fagot gibi şişmiş bir burun gitti. İnlemelere karışan öksürük yeniden başladı. Hapşırmalar iniltiler ve öksürüklerle karıştı ve sesler, Howl’un aynı anda öksürmeyi, inlemeyi, burnunu silmeyi, hapşırmayı ve hafifçe inlemeyi başarıyormuş gibi göründüğü bir kreşendoya yükseldi. Kapılar gıcırdadı, tavandaki kirişler sallandı ve Calcifer’in kütüklerinden biri ocağın üzerine yuvarlandı. “Tamam, tamam, mesajı aldım!” dedi Sophie, kütüğü ızgaraya geri atarak. “Sıradaki yeşil balçık olacak.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

109. “Eğer o cadıyı bir elime geçirirsem, onun şişko boynunu kıracağım! Kahvaltını bitir.” – Sophie Şapkacı (Yürüyen şato sözleri)

110. “Her zaman güvenebileceğiniz bir şey, kalplerin değişmesidir.” – İsimsiz Prens

111. “Nasıl kılık değiştirdiğini merak ediyorum. Kesinlikle Karga Değil. Güvercin Olamaz, Bunun İçin Fazla Gösterişli.”

112. “Bence sonsuza kadar mutlu yaşamalıyız.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

113. “Umarım pastırmanız yanar.” – Diana Wynne Jones , Howl’s Moving Castle

114. “Yaşlı Olmak Kolay Değil.” (Yürüyen şato sözleri)

115. “Ben gelmiş geçmiş en kötü cadıyım: temizleyen türden.” – Sophie Şapkacı

116. Kim, ben?” dedi Howl. “Sizi temin ederim dostlarım, ben koni ile satılan stober’ım.” Ayağa kalktı ve üst kata çıktı, sanki onunla temasa geçmedikçe duvarın ondan kaçabileceğini düşünüyormuş gibi hissetti. Yatak odasının kapısı ondan kaçtı.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

117. “Görünüşe göre Bu Ailedeki Herkesin Sorunları Var.” (Yürüyen şato sözleri)

118. “Howl’un sesi o anda zayıf bir şekilde bağırırken duyuldu, “Biri bana yardım edin! Burada ihmalden ölüyorum!” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

119. “Pes ediyorum. Güzel Olamayacaksam Yaşamanın Hiçbir Anlamı Görmüyorum.” – uluma (Yürüyen şato sözleri)

120. “Büyücü Uluma,” dedi Büyücü Suliman. “Seni bu kadar sık ısırmaya çalıştığım için özür dilemeliyim. Normal bir şekilde, hemşehrimden birinin dişlerini kırmayı hayal etmem.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

121. “Koşullar En Kötü Olduğunda En İyi Alevin En Parlak Yandığını Derler.”

122. “Karanlığın Ruhlarını Çağırıyor… Daha Önce Bir Kız Onu Terk Ettiğinde Onu Bunu Yaparken Gördüm!”

123. “İstersem bir domuz ahırında yaşamaya hakkım olduğunu kabul etmelisin.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle (Yürüyen şato sözleri)

124. “Nerede olduğumu biliyorum! Howl’un çocukluğundayım!” – Sophie Şapkacı

125. Tipik! Buraya gelmeye çalışırken boynumu kırıyorum ve seni huzur içinde ortalığı toparlarken buluyorum!” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

126. “Savaştan Sonra İnsan Olduklarını Hatırlamayacaklar.”

127. “İnsanların şatolarına girip gitarlarını almaya hakkınız yok.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle (Yürüyen şato sözleri)

128. “Sizden hiçbir şey güvende değil. Okyanusun ortasında bir buzdağının üzerinde yaşayan bir kıza kur yapacak olsaydım, er ya da geç – muhtemelen er – başımı kaldırıp bir süpürgenin üzerinde süzüldüğünü görürdüm. Aslında, seni görmeseydim şimdiye kadar hayal kırıklığına uğrardım.” “Bugün buzdağına mı gidiyorsun?” Sophie karşılık verdi.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

129. “İşte Varsın Tatlım, Geç Kaldım, Her Yerde Seni Arıyordum.” – uluma

130. “Yaşlanınca tek yapmak istediğin manzaraya bakmak. Bu çok tuhaf. Daha önce hiç bu kadar huzurlu hissetmemiştim.” – Sophie Şapkacı

131. “Saçları konusunda histerik davranan bir büyücüye şaplak atmak oldukça riskli.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle (Yürüyen şato sözleri)

132. “Aileye bir katkımız daha var gibi görünüyor. Hmmm, sende de oldukça kötü bir büyü var, ha? Görünüşe göre bu ailedeki herkesin sorunları var.” – uluma

134. “Uluyorsun, Çöllerin Cadısı neden seni avlamaya çalışıyor?” – Sophie Şapkacı

135. “Yani kötü olduğunu mu düşünüyorsun? Hayatım boyunca bir kez bile güzel olmadım!” – Sophie Şapkacı

136. “Arkadaşımı üzmezseniz sevinirim.” – uluma

137. “Şapkayı mı takıyorsun? Elbiseni güzelleştirmek için kullandığım onca sihirden sonra mı?” – uluma (Yürüyen şato sözleri)

138. “Çılgına dönüyorum. Gözlerimin önünde lekeler geziniyor.” “Örümcek bunlar.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

139. “Evet, meraklısın. Korkunç derecede meraklı, korkunç derecede otoriter, korkunç derecede temiz yaşlı bir kadınsın. Kendine hakim ol. Hepimizi mağdur ediyorsunuz.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle (Yürüyen şato sözleri)

140. “Kendimi çok kötü hissediyorum, sanki göğsümde bir ağırlık varmış gibi.” – uluma

141. “Pişmandı ama yöntemi yoktu.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle (Yürüyen şato sözleri)

142. “Bu tılsım güvenli dönüşünüzü garanti edecek. Endişelenme, kılık değiştirerek arkandan geleceğim. Şimdi defol git.” – uluma

143. “En sevmediğim sebze olmana rağmen seninle tanışmak bir zevkti! Kendine iyi bak Turphead!” – Sophie Şapkacı (Yürüyen şato sözleri)

144. “Size bir ipucu verirsem ve bunun bir ipucu olduğunu söylersem, bilgi olur.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

145. “Ne tuhaf bir ailesiniz! Senin adın da Lettie mi?” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

146. “Bu büyücüler bunu yaptıklarına pişman olacaklar. Asla insana dönüşmeyecekler.” – Kalsifer

147. “İşte başka bir lanet: tüm pastırmanız yansın.” – Kalsifer

148. “Her ne temizlememi istemiyorsan, şimdi saklasan iyi olur!” – Sophie Şapkacı

149. “Onların buraya girmesine izin vermedim! Sophie, uçağını yüzüme çarptı!” – Kalsifer (Yürüyen şato sözleri)

150. “Kafatasını aldı ve göz yuvasından bir soğan halkasını çıkardı.

151. “Sophie’nin yine meşgul olduğunu görüyorum. Onu dizginleyemez miydin dostum?” Kafatası ona dişlerini gıcırdattı. Howl aceleyle yere bıraktı.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

152. “Elbette öyleyim! Burada başka kimse iş yapmıyor.” – Kalsifer

153. “Yedi lig botları ve görünmezlik pelerini gibi şeylerin gerçekten var olduğu Ingary ülkesinde, üçünün en büyüğü olarak doğmak tam bir talihsizlik. Herkes biliyor ki ilk ve en kötüsü başarısız olacak. , eğer üçünüz servetinizi aramaya koyulursanız.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle (Yürüyen şato sözleri)

154. “Ben yemek yapmam! Ben korkunç ve güçlü bir ateş iblisiyim!” – Kalsifer

155. “Kimse dedikodu yapmadan şapka satın alamaz.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

156. “Her şey çok tanıdık ama buraya daha önce hiç gelmediğimi biliyorum. Kendimi evimde gibi hissediyorum.” – Sophie Şapkacı

157. “Şimdi ölebileceğim odama çıkıyorum.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle (Yürüyen şato sözleri)

158. “Howl’a kalbini geri verirsem sana ne olacak?” – Sophie Şapkacı

159. “Bence sonsuza dek mutlu yaşamalıyız,” ve onun ciddi olduğunu düşündü. Sophie, Howl’la sonsuza dek mutlu yaşamanın, herhangi bir hikaye kitabının göründüğünden çok daha fazla tüyler ürpertici olacağını biliyordu, yine de kararlıydı. Howl, “Saçımı uzatıyor olmalı,” diye ekledi. “Ve beni sömüreceksin,” dedi Sophie, “Ve sonra bana öğretmek için bütün takım elbiselerimi keseceksin.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

160. “Gerçek aşkın başka birine aşık gibi görünüyor!” – Atık Cadısı

161. “‘Ölümün üstünden!’ dedi, ben de onun sözüne uydum.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle (Yürüyen şato sözleri)

162. “Örümcekleri bu yüzden seviyorum. “İlk başta başaramazsan, dene, dene, tekrar dene.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

163.

“Karanlığın ruhlarını çağırıyor… Daha önce bir kız onu terk ettiğinde bunu yaptığını görmüştüm!” – Markl

164. “Dehşetlisin, değil mi? Bu bahçeyi rahat bırak. Her şeyin nerede olduğunu biliyorum ve onları toplarsan taşıma büyülerim için ihtiyacım olan şeyleri bulamam. Sophie, “Muhtemelen buralarda bir yerlerde bir demet ruh ya da bir kutu çiğnenmiş kalp vardır,” diye düşündü. Gerçekten engellenmiş hissetti. “Buraya toplanmak için geldim!” diye bağırdı Howl’a. “Öyleyse şunu düşünmelisin. hayatınız için yeni bir anlam,” dedi Howl.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

165. “Madame Suliman ne dedi biliyor musunuz? Howl’un kalbinin bir iblis tarafından çalındığını söyledi. Şimdi söyle bana, ne biliyorsun?” – Sophie Şapkacı (Yürüyen şato sözleri)

166. Pekala Calcifer, hadi pişirmeye başlayalım.” – Sophie Şapkacı

167. “Şimdiye kadar Howl’un her an yeşil balçık üretme havasında olduğu açıktı. Sophie dikişlerini aceleyle kaldırdı. “Sıcak tereyağlı tost yapacağım,” dedi. “Bir trajedi karşısında yapabileceğin tek şey bu mu?” diye sordu. “Tost yap!” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle (Yürüyen şato sözleri)

168. “Gerçekten, bu sihirbazlar! Daha önce kimsenin üşümediğini düşünürdünüz! Peki, bu ne?” diye sordu yatak odasının kapısından pis halının üzerinde topallayarak. Howl acınası bir şekilde, Can sıkıntısından ölüyorum, dedi. “Ya da belki sadece ölüyor.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

169. “Odamı sona sakla, tamam mı?” – Markl

170. “Ölümün üstünden!” dedi, ben de onun sözüne uydum.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

171. “İnsanın on buçuk mil uzunluğunda bir adım atıp yine de her zaman bir inek arabasına inmesi inanılmaz.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

172.

“Bu çocuk son derece tehlikeli, güçleri kalbi olmayan biri için çok fazla.” – Madam Süleyman

173. “Yaşlanınca neden bu kadar üşürsün? Her zamankinden daha şişmanım ve yine de rüzgar içimden esiyor!” – Sophie Şapkacı (Yürüyen şato sözleri)

174. “Kafamda bir şeyler dönüyor ve dönüyor ya da belki kafam bir şeyler dönüyor.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

175. “Akşamdan kalma var.” “Hayır, kafanı yere çarptın.” “Kalamam. O aptal Sophie’yi kurtarmam gerek.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

176. “Bunu yapamam! Madem kendin geliyorsun neden beni buraya getirdin?” – Sophie Şapkacı

177. “Sophie, Fanny onu şemsiyesiyle bıçaklayarak uyandırırsa Howl’un nasıl tepki vereceğini düşünmedi bile.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

178. “Sofi! Sofi! Güzelsin!” – uluma (Yürüyen şato sözleri)

179. Howl, Sophie’ye şöyle dedi: “En başından beri 1 Mayıs’ta tanıştığım o güzel kız olup olmayacağını merak ediyordum. O zaman neden korktun?” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

180. “Bir zamanlar oldukça güzeldi, bu yüzden onu takip etmeye karar verdim, sonra olmadığını anladım ve sonra her zamanki gibi kaçtım.” – uluma

181. “Howl hakkında daha fazla bilgi? Sophie umutsuzca düşündü. Adını karalamak zorundayım! Zihni o kadar boştu ki bir an için Howl’un hiç hatası yokmuş gibi geldi ona. Ne kadar aptal! “Eh, o kararsız, dikkatsiz, bencil ve isterik,” dedi. “Bazen, iyi olduğu sürece kimseye ne olduğu umurunda olmadığını düşünüyorum – ama sonra birine ne kadar kibar davrandığını anlıyorum. O zaman, tam da ona uygun olduğunda nazik olduğunu düşünüyorum – ancak o zaman, fakir insanları gereğinden az ücretlendirdiğini öğreniyorum. Bilmiyorum Majesteleri. O bir bela.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle (Yürüyen şato sözleri)

182. “Vay canına Sophie, saçların tıpkı yıldız ışığı gibi görünüyor. Bu güzel.” – uluma

183. “Demek gidiyorsun. Lütfen, Howl. Sana yardımcı olabileceğimi biliyorum, güzel olmasam da ve tek iyi olduğum şey temizlik yapmak.” – Sophie Şapkacı

184. “İnsanları yapboz yapmaya hakkınız yok.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

185. “Bu… beni korkutuyorsun. İçimden gideceksin gibi garip bir his var. Howl, bana neler olduğunu anlat! Lütfen. Canavar olman umurumda değil.” – Sophie Şapkacı

186. “Parlayan sahtekârlığım kurtuluşum olacak.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

187. “Ben de seni özledim Calcifer.” – Sophie Şapkacı

188. “Parlayan sahtekârlığım kurtuluşum olacak.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

189. “Kadrandaki yeni rengi görüyor musun? Yeni bir portal var. Bu senin için bir hediye. Gel gör.” – uluma (Yürüyen şato sözleri)

190. “Kendimi hasta hissediyorum” dedi [Howl]. “Yatağa gidiyorum, ölebilirim.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

191. “Sizi temin ederim dostlarım, ben koni satılan stoğuyum.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

192. “Sofi! Sen, beni sabote ettin! Bak! Saçıma yaptığına bak! Bak!” – uluma

193. “Bak. Anket. Kontrol et. Saçlarım mahvoldu! Bir tavada domuz pastırması ve yumurta gibi görünüyorum!” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

194. “Bu dünyada değişmeyen tek şey kararsız bir kalptir” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle (Yürüyen şato sözleri)

195. “Tamamen normal bir 1 Mayıs’tı ama Sophie bundan da korkuyordu. Fantastik mavi-gümüş kostümü giymiş genç bir adam Sophie’yi fark edip ona da yaklaşmaya karar verdiğinde, Sophie bir dükkanın kapısına sığındı ve saklanmaya çalıştı. Genç adam şaşkınlıkla ona baktı. “Sorun değil, seni küçük gri fare,” dedi acıyarak gülerek. “Sana sadece bir içki ısmarlamak istiyorum. Bu kadar korkmuş görünme.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

196. “Ne yazık ki, zavallı Yorick!” dedi. “Deniz kızlarını duydu, bu yüzden Danimarka eyaletinde çürümüş bir şey var. Sonsuz bir soğuk algınlığına yakalandım, ama neyse ki çok dürüst değilim. Ben buna sımsıkı sarılıyorum.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

197. “Ve sen çok iyisin,” diye ekledi, suyun kucağına ve nilüfer yapraklarındaki kum pıtırtısına. “O iblisin oraya yaklaşmasına izin vermeyecek kadar kıskanç olmana güveniyordum.”

– Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle (Yürüyen şato sözleri)

198. “Kendimi hasta hissediyorum” dedi. “Yatağa gidiyorum, ölebilirim.” Acı bir şekilde merdivenlere doğru sendeledi. “Beni Bayan Pentstemmon’un yanına gömün,” diye gakladı sonra da yatağa giderken.

– Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

199. “Calcifer,” dedi Sophie, “sözleşmenizi bozmak zorunda kalacağım. Seni öldürür mü?” Calcifer boğuk bir sesle, “Başka biri kırarsa olur,” dedi. “Bu yüzden senden bunu yapmanı istedim.”

– Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

200. “Howl bana çok nazik davrandı.” Ve bunun doğru olduğunu Sophie fark etti. Howl nezaketini oldukça tuhaf bir şekilde gösterdi, ama Sophie’nin onu kızdırmak için yaptığı onca şeyi düşünürsek, ona gerçekten çok iyi davranmıştı. “Dinleyin. O hiç de fena değil!” Calcifer’in ilgiyle izlediği bu noktada ızgaradan biraz köpürdü. “O değil!” Sophie, Fanny’ye olduğu kadar Calcifer’a da dedi ki…” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

201. “Kapılar çok güçlü şeyler. Her iki tarafta da işler farklı.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

202. Howl titreyen elini yatağının gölgeliğine doğrulttu. “Örümcekleri bu yüzden seviyorum. “İlk başta başaramazsan, dene, dene, tekrar dene.” Denemeye devam ediyorum,” dedi büyük bir üzüntüyle. (Yürüyen şato sözleri)

203. “Ama birkaç yıl önce bir pazarlık yaparak kendime geldim ve biliyorum ki artık kimseyi doğru dürüst sevemeyeceğim.” – Diana Wynne Jones, Howl’un Hareketli Şatosu (Yürüyen şato sözleri)

204. “Ah, o gri-kırmızı takım elbiseyi karıştır!” dedi Sophie. “Ona yakalananın ben olduğuma inanmayı reddediyorum!” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

205. “Ölebileceğim bir yere yatacağım.” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle

206. “KIZILIMI SEVİYOR!!!! Calcifer” – Diana Wynne Jones, Howl’s Moving Castle